DAM

DAM är en av Mellanösterns största och mest inflytelserika hiphopgrupper. Den bildades i slutet av 1990-talet av bröderna Tamer och Suhell Nafar samt Mahmood Jrere, alla från Palestina. Sedan 2015 är även sångerskan och rapparen Maysa Daw en av gruppens frontfigurer.

Genombrottet kom 2001 med låten ”Min Erhabi? – Who’s the terrorist?”, som laddades ned över en miljon gånger redan under första månaden efter släppet. DAM blev snabbt ett stort namn bland ungdomar i hela arabvärlden och i den arabiska diasporan i Europa.
Sedan starten har DAM spelat en avgörande roll för hiphopscenen i regionen – särskilt i Palestina. De har uppträtt flitigt på Västbanken, samarbetat med judisk-israeliska artister och har ständigt använt sin plattform för att lyfta fram nya röster och artister.
De har också lyckats föra ut arabisk rap till en bred internationell publik, med framträdanden på scener och festivaler i Europa, USA, Kanada och Japan.

Tunga ämnen och tunga beats

Gruppens musik är en omisskännlig mix där öst möter väst, där rap på arabiska och engelska blandas med traditionella klanger, rytmer och melodier, allt över en grund av pulserande urbana beats.

DAM tvekar inte att ta upp tunga ämnen och bryta tabun. Drivkraften har alltid varit att ge en röst åt unga palestiniers frustration inför diskriminering och förtryck. Låttexterna handlar om livet i arabisk-israeliska städer med hårda villkor, våld och droger; om rasism och kvinnoförtryck, om palestinsk kultur och historia – och inte minst om situationen i Palestina, som nu är mer kritisk än någonsin.

Namnet DAM är en förkortning för ”Da Arabian MCs”, men ordet har också betydelsen ”evig” eller ”bestående” på arabiska – och ”blod” på hebreiska.
Tillbaka i Sverige efter 10 år

För första gången på över tio år kommer nu DAM tillbaka till Sverige för några exklusiva spelningar, varav en arrangeras i Uppsala av Uppsala Konsert & Kongress i samarbete med kulturorganisationen Selam.

Selam drivs av att skapa möten via kultur, där musik i marginalen får ta plats mitt på scenen. På samma sätt som hiphopkulturen lyfte skapande från marginalen i Bronx till musikens mittfåra. I varje vrå på jorden där berättelser behövt berättas har rap växt fram ur jorden som växter sprungna ur asfalt, från Rios favelor till Algers utkanter.

Idag dränks röster och musik från den palestinska gatan av fruktansvärda nyheter från området. Så pass att vi kanske får svårt att se skaparkraft, kultur och jävlar anamma.
Genom att rikta strålkastarljuset på några av de största stjärnorna och musiken som kommit i skymundan kan vi åter få upp ögon och öron för kulturen, kraften och det som annars riskerar att begravas. – Selam

UKK x Selam

Uppsala Konsert & Kongress fortsätter att utveckla sin programverksamhet genom samverkan med musikbranschens spetskompetenser. Kulturorganisationen Selam har sedan 1997 med framgång breddat svenskt kulturliv med musik från Afrika, Latinamerika och Karibien och tagit svensk musik ut i världen. Samarbetet UKK x Selam, som inleddes 2022, är en flerårig satsning med målet att presentera tre till fyra stora konsertupplevelser i Uppsala per år.

Samarbetet har hittills resulterat i konserter med bland andra Polarpristagarna Angélique Kidjo (Benin) och Youssou N’Dour (Senegal), ethio-jazzlegendaren Mulatu Astatke (Etiopien), brasilianska superstjärnan Marisa Monte, Orchestra Baobab (Senegal) och flera av Kubas främsta salsaband.